feat: add doc type and saved view counters to dashboard

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

CLAUDE.md

@@ -1 +1,5 @@
 @AGENTS.MD
+
+## Workflow
+
+After every successful test run, commit and push to origin.

app/ui/routes.py

@@ -74,15 +74,24 @@ async def doc_counts_fragment(request: Request, session: Session = Depends(get_s
     all_counts = await asyncio.gather(
         *[_fetch_count(url, tok) for _, url, tok in tasks],
         *[_fetch_count(url, tok, "/api/tags/") for _, url, tok in tasks],
+        *[_fetch_count(url, tok, "/api/document_types/") for _, url, tok in tasks],
+        *[_fetch_count(url, tok, "/api/saved_views/") for _, url, tok in tasks],
     )
-    doc_counts = all_counts[:n]
-    tag_counts = all_counts[n:]
+    doc_counts  = all_counts[0 * n : 1 * n]
+    tag_counts  = all_counts[1 * n : 2 * n]
+    dt_counts   = all_counts[2 * n : 3 * n]
+    view_counts = all_counts[3 * n : 4 * n]
 
     parts = []
-    for (label, _, _), docs, tags in zip(tasks, doc_counts, tag_counts):
+    for (label, _, _), docs, tags, dts, views in zip(tasks, doc_counts, tag_counts, dt_counts, view_counts):
         doc_val  = str(docs)  if docs  is not None else "?"
         tag_val  = str(tags)  if tags  is not None else "?"
-        parts.append(f"<span><strong>{label}:</strong> {doc_val} docs, {tag_val} tags</span>")
+        dt_val   = str(dts)   if dts   is not None else "?"
+        view_val = str(views) if views is not None else "?"
+        parts.append(
+            f"<span><strong>{label}:</strong> {doc_val} docs, {tag_val} tags,"
+            f" {dt_val} doc types, {view_val} views</span>"
+        )
 
     html = (
         '<div style="display:flex; gap:1.5rem; flex-wrap:wrap; margin-bottom:1rem; font-size:0.95em;">'